Meertekst redigeert

Redigeren – of correctielezen – is met ontelbare voelsprieten tegelijk door een tekst heen gaan.
Ik bekijk een tekst zowel inhoudelijk en grammaticaal, als op spelling, tikfouten, verwijzingen en lay-out.
Wanneer u iets heeft geschreven of vertaald, is het verstandig om er een buitenstaander met een onbevangen blik naar te laten kijken. Staat er wat u wilt zeggen? Klopt de opbouw? Is het begrijpelijk? Staan er fouten of doublures in? De bekende blinde vlek? Is de opbouw van de tekst consistent en consequent, ook samen met uw andere bedrijfsteksten? Kortom; zal de lezer niet worden afgeleid van uw boodschap?
Ik corrigeer graag handleidingen, persberichten, advertenties en personeelsbladen, maar bijvoorbeeld ook ‘de weekmail’. Omdat dit teksten zijn waar vaak meerdere mensen onder tijdsdruk aan werken waardoor er een lappendeken aan informatie ontstaat. En die vervolgens door tijdgebrek té gehaast gepubliceerd worden.
Redigeren is hierbij dus ook een soort eindredactie voeren (zie ook Meertekst doet meer). Waarbij ik ook nog eens uw huisstijl bewaak.
Meertekst zet de puntjes op uw i.